Simeón Sáiz Ruiz: Agosto-Septiembre 2016

simeon-saiz-1-dsc_0803Agosto-Septiembre 2016
Presentación PWP

La obra son fotografías de partes de una selección de páginas de la Gaceta Wyborcza, el periódico de más difusión en Polonia, de entre los números de agosto y parte de septiembre. Las páginas están fotografiadas sin ninguna intervención, pero las imágenes llevan sobreimpuestas la traducción de algunos de los titulares al castellano. Al igual que las noticias publicadas por el diario corresponden a las expectativas de su público y a su particular punto de vista, también mi selección corresponde a aquello sobre lo que me interesa posar la mirada. Esto es algo conocido por todos, pero eso no hace que sea habitualmente reconocible cuando leemos la prensa. Esta obra pretende hacerlo palpable. El conjunto, pues, no puede expresar una globalidad en su totalidad, pero sin duda es un pedazo de la situación ahora, tal como ésta se suele presentar a los individuos.